RAE agrega nuevas palabras a su diccionario entre ellas bitcoin, bot y poliamor

Por EDITOR Diciembre 16, 2021 48

Palabras como ‘Nueva normalidad’, ‘bot’, ‘vacunología’, ‘transgénero’, ‘poliamor’, ‘valer madre’o ‘valemadrismo’ son algunas de las novedades que desde este jueves figuran en la versión digital 23.5 del Diccionario de la Lengua Española (DLE), que presentó la Real Academia Española (RAE).

En esta nueva edición de la obra se han llevado a cabo 3836 modificaciones, tanto adiciones de artículos y de acepciones como enmiendas. Estas ya se encuentran disponibles en www.dle.rae.es, que cuenta con el apoyo de Fundación “la Caixa”.

Muchas de ellas reflejan la digitalización creciente de la sociedad, como ‘bot’, ‘bitcoin’, ‘criptomoneda’, ‘ciberdelincuencia’, ‘ciberacoso’, ‘webinario’, ‘geolocalizar’ o ‘intro’, pero también palabras ya existentes en el diccionario se ‘reinventan’ con nuevas acepciones en ese ámbito.

Es el caso de palabras tan usuales como ‘compartir’, que ahora incluye la acepción de ‘poner a disposición de un usuario un archivo o un contenido digital’, o los verbos ‘cortar’ y ‘pegar’, a los que ahora se une también la forma coloquial ‘cortapega’.

La pandemia de coronavirus sigue dejando su rastro en el diccionario, como muestra la incorporación de nuevas acepciones para o la influencia de la pandemia como ‘cubrebocas’ o ‘nasobuco’, ‘burbuja social’ o ‘nueva normalidad’.

En cuanto a las novedades en género y sexo, se destaca la inclusión de la palabra ‘obispa’, ya que en algunas iglesias existe esta figura que antes solo estaba en el diccionario en género masculino.

También se incorporan a la versión en línea del diccionario términos como enoturismo o gentrificación y algunos relativos a la sexualidad y el género, como poliamor, transgénero, cisgénero o pansexualidad.